Beim German Shop Modul handelt es sich um eine kostenlose Extension, die das Shopsystem Magento ab der aktuellen Version 1.4 fit macht für den Einsatz in Deutschland. Das Modul wurde so angelegt, dass – soweit technisch möglich - keine tiefgreifenden Änderungen bzw. Änderungen an Magento Core-Klassen vorgenommen werden. Dadurch kann die Updatefähigkeit sichergestellt werden.
Der Einsatz von Magento in Deutschland ist normalerweise mit einigem Anpassungsaufwand verbunden, da es sich hier um ein amerikanisches System handelt, das die deutschen Anforderungen und Rechtssprechungen nicht oder nur zum Teil erfüllt. Genau an diesem Punkt setzt das kostenlose German Shop Modul von TechDivision an:
- Integration des deutschen Sprachpakets
- Setzen der Steuerklassen für Produkte und Versandkosten (7% bzw. 19%)
- Automatische Konfiguration der für den Einsatz in Deutschland relevanten Parameter
- Integration des Zusatzes „inkl. MwSt. zzgl. Versand“ auf der Produktdetailseite
- Anlage der AGBs sowie der Widerrufsbelehrung als statische Blöcke mit Integration in den Checkoutprozess
- Anlage der nachfolgenden statischen Seiten inkl. automatischer Integration in die Footerlinks: 404, Impressum, Zahlungsarten, Datenschutz, Lieferung, Bestellvorgang
- Modul zur einfachen Pflege des Impressums im Backend
- Anlage aller relevanten Email-Texte in Deutsch mit entsprechenden Mustervorlagen
- Anpassung der Rechnung für den deutschen Markt
- Anpassung der Adresse an das deutsche Adressformat - stellt die Postleitzahl vor den Ort und blendet das Auswahlfeld für das Bundesland aus
- Diverse Anpassungen und Optimierungen
- Lokale Generierung der Charts im Dashboard
Gerade der letzte Punkt sollte hier durchaus etwas kritischer hinterfragt werden. In der Standard-Installation von Magento werden die Charts im Magento-Dashboard über Google Charts generiert. Dies bedeutet im Umkehrschluss, dass Daten über das Bestellaufkommen (Anzahl der Bestellungen geordnet nach Tageszeit, sowie die tagesaktuellen Umsätze) damit automatisch an Google „gemeldet“ werden. Wer diese Daten nicht „offenlegen“ möchte, kann in der aktuellen Version des German Shop Moduls auf eine integrierte Chart-Engine umschalten.
Die Darstellung der Grafiken sowie die Optionen bleiben dabei nahezu unverändert. Die Daten werden jedoch lokal über das Open Source Tool PHPLot generiert und nicht mehr an externe Quellen weitergegeben.
Das kostenlose Magento German Shop Modul wurde für den Einsatz ab Magento 1.4 entwickelt und getestet. Durch eine laufende Weiterentwicklung des Moduls wird bestmögliche Funktionalität und Praxistauglichkeit gewährleistet.
Ab sofort steht das neue Release des Moduls im TechDivision-Shop unter http://www.techdivision.com/shop sowie unter Magento-Connect zum kostenlosen Download bereit.
Featurewünsche, Bugmeldungen oder Verbesserungsvorschläge können jederzeit über die Projekt-Microsite unter http://www.germanshopextension.de gemeldet werden. Hier finden Sie auch weitere Infos zum Modul.


1 Kommentare:
Es stellt sich natürlich die Frage ob man bei der Übermittlung der Daten für das Rendering der Charts im Dashboard nachvollziehen kann woher die Daten kommen, z. B. über den Domainnamen oder die IP Adresse? Wenn das der Fall sein sollte, dann ist die "klammheimliche" Verwendung von Google Charts doch eher fragwürdig. Google würde dann, quasi auf freiwilliger Basis, einen ziemlich detaillierten Überblick in die Bestell- und Umsatzzahlen so ziemlich aller Shops, die auf Magento basieren, bekommen!
Kommentar veröffentlichen